(A) For habitual nuisance property, a nuisance continues to exist if there is any further single occurrence of a behavior listed in the definitions of habitual nuisance property upon the property or by any employee, resident, owner or occupant within 50 feet of the property.

(B) The abatement of a nuisance is not a penalty for violating this ordinance, but is an additional remedy. The imposition of a penalty does not relieve a person of the duty to abate the nuisance; however, abatement of a nuisance within ten (10) days of the date of notice to abate, or if a written protest has been filed, then abatement within ten (10) days of the Community Development Director's or designee's determination that a nuisance exists will relieve the person responsible from the imposition of any or administrative penalty under these code provisions.